| Dansk (1917 / 1931)I Daarer og blinde! hvilket er da størst? Gaven eller Alteret, som helliger Gaven?Norsk (1930) I blinde! hvad er størst, offergaven, eller alteret som helliger gaven? Svenska (1917) I blinde, vilket är då förmer, offergåvan eller altaret, som helgar offergåvan? ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τυφλοί, τί γὰρ μεῖζον, τὸ δῶρον ἢ τὸ θυσιαστήριον τὸ ἁγιάζον τὸ δῶρον;
|  | 
2.Mosebog 29:37 Syv Dage skal du fuldbyrde Soningen paa Alteret og hellige det; saaledes bliver Alteret højhelligt; enhver, der kommer i Berøring med Alteret, bliver hellig. Haggaj 2:12 »Dersom en Mand bærer helligt Kød i sin Kappeflig og med Fligen rører ved Brød eller noget, som er kogt, eller ved Vin eller Olie eller nogen Slags Mad, bliver disse Ting saa hellige?« Præsterne svarede nej. Matthæus 23:17 I Daarer og blinde! hvilket er da størst? Guldet eller Templet, som helliger Guldet? Matthæus 23:18 Fremdeles: Den, som sværger ved Alteret, det er intet; men den, som sværger ved Gaven derpaa, han er forpligtet. Matthæus 23:20 Derfor, den, som sværger ved Alteret, sværger ved det og ved alt det, som er derpaa.
|
| |
|