Matthæus 23:17
<< Matthæus 23:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
I Daarer og blinde! hvilket er da størst? Guldet eller Templet, som helliger Guldet?

Norsk (1930)
I dårer og blinde! hvad er størst, gullet, eller templet som helliger gullet?

Svenska (1917)
I dåraktige och blinde, vilket är då förmer, guldet eller templet, som har helgat guldet?

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μωροὶ καὶ τυφλοί, τίς γὰρ μείζων ἐστίν, ὁ χρυσὸς ἢ ὁ ναὸς ὁ ἁγιάσας τὸν χρυσόν;

Matthew 23:17 New American Standard Bible (© 1995)
"You fools and blind men! Which is more important, the gold or the temple that sanctified the gold?


2.Mosebog 30:29 Saaledes skal du hellige dem, saa de bliver højhellige. Enhver, der kommer i Berøring med dem, bliver hellig.
Matthæus 23:18 Fremdeles: Den, som sværger ved Alteret, det er intet; men den, som sværger ved Gaven derpaa, han er forpligtet.
Matthæus 23:19 I Daarer og blinde! hvilket er da størst? Gaven eller Alteret, som helliger Gaven?
Hebræerne 2:11 Thi baade den, som helliger, og de, som helliges, ere alle af een; hvorfor han ikke skammer sig ved at kalde dem Brødre,