Matthæus 13:50 og kaste dem i Ildovnen; der skal være Graad og Tænders Gnidsel.

Matthæus 13:50

<< Matthæus 13:50 >>

Dansk (1917 / 1931)
og kaste dem i Ildovnen; der skal være Graad og Tænders Gnidsel.

Norsk (1930)
og kaste dem i ildovnen; der skal være gråt og tenners gnidsel.

Svenska (1917)
och kasta dem i den brinnande ugnen; där skall vara gråt och tandagnisslan.

καὶ βαλοῦσιν αὐτοὺς εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρός· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.

Matthew 13:50 New American Standard Bible (© 1995)
and will throw them into the furnace of fire; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.

Daniel 3:6 Og den, som ikke falder ned og tilbeder, skal øjeblikkelig kastes i den gloende Ovn.«

Matthæus 8:12 Men Rigets Børn skulle kastes ud i Mørket udenfor; der skal der være Graad og Tænders Gnidsel.«

Matthæus 13:42 og de skulle kaste dem i Ildovnen; der skal være Graad og Tænders Gnidsel.

Matthæus 13:51 Have I forstaaet alt dette?« De sige til ham: »Ja.«