| Dansk (1917 / 1931)Straks raabte Barnets Fader og sagde med Taarer: »Jeg tror, hjælp min Vantro!«Norsk (1930)
Straks ropte barnets far: Jeg tror; hjelp min vantro! Svenska (1917)
Strax ropade gossens fader och sade: »Jag tror! Hjälp min otro.» ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εὐθὺς κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου ἔλεγεν· πιστεύω· βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ.
|  | 
Markus 9:23 Men Jesus sagde til ham: »Om du formaar! Alle Ting ere mulige for den, som tror.«
Markus 9:25 Men da Jesus saa, at Skaren stimlede sammen, truede han den urene Aand og sagde til den: »Du maalløse og døve Aand! jeg byder dig, far ud af ham, og far ikke mere ind i ham!«
|
| |
|
