Markus 5:6
<< Markus 5:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men da han saa Jesus. Langt borte, løb han hen og kastede sig ned for ham

Norsk (1930)
Og da han så Jesus langt borte, løp han til og falt ned for ham,

Svenska (1917)
När denne nu fick se Jesus på avstånd, skyndade han fram och föll ned för honom

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν αὐτόν

Mark 5:6 New American Standard Bible (© 1995)
Seeing Jesus from a distance, he ran up and bowed down before Him;


Markus 5:5 Og han var altid Nat og Dag i Gravene og paa Bjergene, skreg og slog sig selv med Sten.
Markus 5:7 og raabte med høj Røst og sagde: »Hvad har jeg med dig at gøre, Jesus, den højeste Guds Søn? Jeg besværger dig ved Gud, at du ikke piner mig.«