Jakob 2:19
<< Jakob 2:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Du tror, at Gud er een; deri gør du ret; ogsaa de onde Aander tro det og skælve.

Norsk (1930)
Du tror at Gud er én; du gjør vel; djevlene tror det også og skjelver.

Svenska (1917)
Du tror att Gud är en. Däri gör du rätt; också de onda andarna tro det och bäva.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
σὺ πιστεύεις ὅτι εἷς θεὸς ἔστιν, καλῶς ποιεῖς· καὶ τὰ δαιμόνια πιστεύουσιν καὶ φρίσσουσιν.

James 2:19 New American Standard Bible (© 1995)
You believe that God is one. You do well; the demons also believe, and shudder.


5.Mosebog 6:4 Hør, Israel! HERREN vor Gud, HERREN er een.
Matthæus 8:29 Og se, de raabte og sagde: »Hvad have vi med dig at gøre, du Guds Søn? Er du kommen hid før Tiden for at pine os?«
Markus 1:24 og sagde: »Hvad have vi med dig at gøre, Jesus af Nazareth? Er du kommen for at ødelægge os; jeg kender dig, hvem du er, du Guds hellige.«
Markus 5:7 og raabte med høj Røst og sagde: »Hvad har jeg med dig at gøre, Jesus, den højeste Guds Søn? Jeg besværger dig ved Gud, at du ikke piner mig.«
Markus 12:29 Jesus svarede: »Det første er: Hør Israel! Herren, vor Gud, Herren er een;
Lukas 4:34 »Ak! hvad have vi med dig at gøre, Jesus af Nazareth? Er du kommen for at ødelægge os? Jeg kender dig, hvem du er, du Guds hellige.«
Apostlenes G. 19:15 Men den onde Aand svarede og sagde til dem: »Jesus kender jeg, og om Paulus ved jeg; men I, hvem ere I?«
Jakob 2:8 Ganske vist, dersom I opfylde den kongelige Lov efter Skriften: »Du skal elske din Næste som dig selv«, gøre I ret;