| Dansk (1917 / 1931)Og han sagde til dem: »Hvorfor ere I saa bange? Hvorfor have I ikke Tro?«Norsk (1930)
Og han sa til dem: Hvorfor er I så redde? Hvorledes kan I være så vantro? Svenska (1917)
Därefter sade han till dem: »Varför rädens I? Haven I ännu ingen tro?» ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τί δειλοί ἐστε; οὔπω ἔχετε πίστιν;
|  | 
Matthæus 14:31 Og straks udrakte Jesus Haanden og greb ham, og han siger til ham: »Du lidettroende, hvorfor tvivlede du?«
Markus 4:41 Og de frygtede saare og sagde til hverandre: »Hvem er dog denne siden baade Vinden og Søen ere ham lydige?«
Lukas 8:25 Og han sagde til dem: »Hvor, er eders Tro?« Men de frygtede og undrede sig, og sagde til hverandre: »Hvem er dog denne, siden han byder baade over Vindene og Vandet, og de ere ham lydige?«
|
| |
|
