Markus 14:52
<< Markus 14:52 >>
Dansk (1917 / 1931)
men han slap Linklædet og flygtede nøgen.

Norsk (1930)
men han slapp linklædet og flydde naken bort.

Svenska (1917)
Men han lämnade linneklädet kvar och flydde undan naken.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:52 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ καταλιπὼν τὴν σινδόνα γυμνὸς ἔφυγεν.

Mark 14:52 New American Standard Bible (© 1995)
But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.


Markus 14:51 Og en enkelt, et ungt Menneske, som havde et Linklæde over det blotte Legeme, fulgte med ham; og de gribe ham;
Markus 14:53 Og de førte Jesus hen til Ypperstepræsten; og alle Ypperstepræsterne og de Ældste og de skriftkloge komme sammen hos ham.