Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Men ogsaa nogle af vore Kvinder have forfærdet os, idet de kom aarle til Graven, Norsk (1930) Men så har og nogen av våre kvinner forferdet oss; de kom tidlig imorges til graven, Svenska (1917) Men nu hava därjämte några av våra kvinnor gjort oss häpna; ty sedan de bittida på morgonen hade varit vid graven King James Bible Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre; English Revised Version Moreover certain women of our company amazed us, having been early at the tomb; Bibel Viden Treasury Lukas 24:9-11 Matthæus 28:7,8 Markus 16:9,10 Johannes 20:1,2,18 Links Lukas 24:22 Interlinear • Lukas 24:22 Flersprogede • Lucas 24:22 Spansk • Luc 24:22 Franske • Lukas 24:22 Tysk • Lukas 24:22 Kinesisk • Luke 24:22 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Lukas 24 …21Men vi haabede, at han var den, som skulde forløse Israel. Men med alt dette er det i Dag den tredje Dag, siden dette skete. 22Men ogsaa nogle af vore Kvinder have forfærdet os, idet de kom aarle til Graven, 23og da de ikke fandt hans Legeme, kom de og sagde, at de havde ogsaa set et Syn af Engle, der sagde, at han lever.… Krydshenvisninger Lukas 24:1 Men paa den første Dag i Ugen meget aarle kom de til Graven og bragte de vellugtende Urter, som de havde beredt. Lukas 24:23 og da de ikke fandt hans Legeme, kom de og sagde, at de havde ogsaa set et Syn af Engle, der sagde, at han lever. |
    |