Lukas 23:54
<< Lukas 23:54 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og det var Beredelsesdag, og Sabbaten stundede til.

Norsk (1930)
Det var beredelses-dagen, og sabbaten stundet til.

Svenska (1917)
Det var då tillredelsedag, och sabbatsdagen begynte ingå.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:54 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἡμέρα ἦν παρασκευῆς καὶ σάββατον ἐπέφωσκεν.

Luke 23:54 New American Standard Bible (© 1995)
It was the preparation day, and the Sabbath was about to begin.


Matthæus 27:62 Men den næste Dag, som var Dagen efter Beredelsesdagen, forsamlede Ypperstepræsterne og Farisæerne sig hos Pilatus
Markus 15:42 Og da det allerede var blevet Aften, (thi det var Beredelsesdag, det er Forsabbat,)
Lukas 23:53 Og han tog det ned og svøbte det i et fint Linklæde, og han lagde ham i en Grav, som var hugget i en Klippe, hvor endnu ingen nogen Sinde var lagt.