Lukas 23:19
<< Lukas 23:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Denne var kastet i Fængsel for et Oprør, som var sket i Staden, og for Mord.

Norsk (1930)
Dette var en som var kastet i fengsel for et oprør som hadde vært i byen, og for et mord.

Svenska (1917)
(Denne man hade blivit kastad i fängelse på grund av ett upplopp, som hade ägt rum i staden, och för ett dråps skull.)

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅστις ἦν διὰ στάσιν τινὰ γενομένην ἐν τῇ πόλει καὶ φόνον βληθεὶς ἐν τῇ φυλακῇ.

Luke 23:19 New American Standard Bible (© 1995)
(He was one who had been thrown into prison for an insurrection made in the city, and for murder.)


Markus 15:7 Men der var en, som hed Barabbas, der var fangen tillige med de Oprørere, som under Oprøret havde begaaet Mord.
Lukas 23:18 Men de raabte alle sammen og sagde: »Bort med ham, men løslad os Barabbas!«
Lukas 23:20 Og atter talte Pilatus til dem, da han gerne vilde løslade Jesus.
Apostlenes G. 21:38 Er du da ikke den Ægypter, som for nogen Tid siden gjorde Oprør og førte de fire Tusinde Stimænd ud i Ørkenen?«