| Dansk (1917 / 1931)Men Jesus sagde til ham: »Judas! forraader du Menneskesønnen med et Kys?«Norsk (1930) Men Jesus sa til ham: Judas! forråder du Menneskesønnen med et kyss? Svenska (1917) Men Jesus sade till honom: »Judas, förråder du Människosonen med en kyss?» ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:48 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἰησοῦς δὲ εἶπεν αὐτῷ· Ἰούδα, φιλήματι τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου παραδίδως;
|  | 
Lukas 22:47 Medens han endnu talte, se, da kom der en Skare; og han, som hed Judas, en af de tolv, gik foran dem og nærmede sig til Jesus for at kysse ham. Lukas 22:49 Men da de, som vare omkring ham, saa, hvad der vilde ske, sagde de: »Herre! skulle vi slaa til med Sværd?«
|
| |
|