| Dansk (1917 / 1931)Men de sagde: »Herre! se, her er to Sværd.« Men han sagde til dem: »Det er nok.«Norsk (1930)
Da sa de: Herre! se, her er to sverd. Men han sa til dem: Det er nok. Svenska (1917)
Då sade de: »Herre, se här äro två svärd.» Han svarade dem: »Det är nog.» ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ εἶπαν· κύριε, ἰδοὺ μάχαιραι ὧδε δύο. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· ἱκανόν ἐστιν.
|  | 
Matthæus 26:51 Og se, en af dem, som vare med Jesus, rakte Haanden ud og drog sit Sværd og slog Ypperstepræstens Tjener og huggede hans Øre af.
Lukas 22:36 Men han sagde til dem: »Men nu, den, som har en Pung, tage den med, ligesaa ogsaa en Taske; og den, som ikke har noget Sværd, sælge sin Kappe og købe et!
Lukas 22:49 Men da de, som vare omkring ham, saa, hvad der vilde ske, sagde de: »Herre! skulle vi slaa til med Sværd?«
|
| |
|
