Lukas 21:29
<< Lukas 21:29 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og han sagde dem en Lignelse: »Ser Figentræet og alle Træerne;

Norsk (1930)
Og han sa en lignelse til dem: Se på fikentreet og alle trær:

Svenska (1917)
Och han framställde för dem en liknelse: »Sen på fikonträdet och på alla andra träd.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ εἶπεν παραβολὴν αὐτοῖς· ἴδετε τὴν συκῆν καὶ πάντα τὰ δένδρα·

Luke 21:29 New American Standard Bible (© 1995)
Then He told them a parable: "Behold the fig tree and all the trees;


Matthæus 21:19 Og han saa et Figentræ ved Vejen og gik hen til det, og han fandt intet derpaa uden Blade alene. Og han siger til det: »Aldrig i Evighed skal der vokse Frugt mere paa dig!« Og Figentræet visnede straks.
Lukas 21:28 Men naar disse Ting begynde at ske, da ser op og opløfter eders Hoveder, efterdi eders Forløsning stunder til.«
Lukas 21:30 naar de alt springe ud, da se I og skønne af eder selv, at Sommeren nu er nær.