Lukas 16:17
<< Lukas 16:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men det er lettere, at Himmelen og Jorden forgaa, end at en Tøddel af Loven bortfalder.

Norsk (1930)
men før skal himmel og jord forgå før en eneste tøddel av loven skal falle bort.

Svenska (1917)
Men snarare kunna himmel och jord förgås, än en enda prick av lagen kan falla bort.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εὐκοπώτερον δὲ ἐστιν τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν παρελθεῖν ἢ τοῦ νόμου μίαν κεραίαν πεσεῖν.

Luke 16:17 New American Standard Bible (© 1995)
"But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter of the Law to fail.


Matthæus 5:18 Thi sandelig, siger jeg eder, indtil Himmelen og Jorden forgaar, skal end ikke det mindste Bogstav eller en Tøddel forgaa af Loven, indtil det er sket alt sammen.
Lukas 21:33 Himmelen og Jorden skulle forgaa; men mine Ord skulle ingenlunde forgaa.