Romerne 3:31
<< Romerne 3:31 >>
Dansk (1917 / 1931)
Gøre vi da Loven til intet ved Troen? Det være langt fra! Nej, vi hævde Loven.

Norsk (1930)
Ophever vi da loven ved troen? Langt derifra! vi stadfester loven.

Svenska (1917)
Göra vi då vad lag är om intet genom tron? Bort det! Vi göra tvärtom lag gällande.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
νόμον οὖν καταργοῦμεν διὰ τῆς πίστεως; μὴ γένοιτο· ἀλλὰ νόμον ἱστάνομεν.

Romans 3:31 New American Standard Bible (© 1995)
Do we then nullify the Law through faith? May it never be! On the contrary, we establish the Law.


Matthæus 5:17 Mener ikke, at jeg er kommen for at nedbryde Loven eller Profeterne; jeg er ikke kommen for at nedbryde, men for at fuldkomme.
Lukas 20:16 Han vil komme og ødelægge disse Vingaardsmænd og give Vingaarden til andre.« Men da de hørte det, sagde de: »Det ske aldrig!«
Romerne 2:20 uforstandiges Opdrager, umyndiges Lærer, idet du i Loven har Udtrykket for Erkendelsen og Sandheden,
Romerne 3:4 Det være langt fra! Gud maa være sanddru, om end hvert Menneske er en Løgner, som der er skrevet: »For at du maa kendes retfærdig i dine Ord og vinde, naar du gaar i Rette.«
Romerne 3:6 Det være langt fra! Thi hvorledes skal Gud ellers kunne dømme Verden?
Romerne 8:4 for at Lovens Krav skulde opfyldes i os, som ikke vandre efter Kødet, men efter Aanden.