Lukas 12:6 Sælges ikke fem Spurve for to Penninge? og ikke een af dem er glemt hos Gud.

Lukas 12:6

<< Lukas 12:6 >>

Dansk (1917 / 1931)
Sælges ikke fem Spurve for to Penninge? og ikke een af dem er glemt hos Gud.

Norsk (1930)
Selges ikke fem spurver for to øre? Og ikke én av dem er glemt hos Gud.

Svenska (1917)
Säljas icke fem sparvar för två skärvar? Och icke en av dem är förgäten hos Gud.

οὐχὶ πέντε στρουθία πωλοῦνται ἀσσαρίων δύο; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.

Luke 12:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Are not five sparrows sold for two cents? Yet not one of them is forgotten before God.

Matthæus 10:29 Sælges ikke to Spurve for en Penning? Og ikke een af dem falder til Jorden uden eders Faders Villie.

Markus 12:42 Og der kom en fattig Enke og lagde to Skærve i, hvilket er en Hvid.