| Dansk (1917 / 1931)Naar den stærke bevæbnet vogter sin Gaard, bliver det, han ejer, i Fred.Norsk (1930)
Når den sterke med våben vokter sin egen gård, da får hans eiendom være i fred; Svenska (1917)
När en stark man, fullt väpnad, bevakar sin gård, då äro hans ägodelar fredade. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅταν ὁ ἰσχυρὸς καθωπλισμένος φυλάσσῃ τὴν ἑαυτοῦ αὐλήν, ἐν εἰρήνη ἐστιν τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ·
|  | 
Esajas 49:24 Kan Bytte fratages en Helt, kan den stærkes Fanger slippe bort?
Lukas 11:20 Men dersom jeg uddriver de onde Aander ved Guds Finger, da er jo Guds Rige kommet til eder.
Lukas 11:22 Men naar en stærkere end han er kommen over ham og har overvundet ham, da tager han hans fulde Rustning, som han forlod sig paa, og uddeler hans Bytte.
|
| |
|
