Lukas 10:12 Men jeg siger eder, det skal gaa Sodoma taaleligere paa hin Dag end den By.

Lukas 10:12

<< Lukas 10:12 >>

Dansk (1917 / 1931)
Men jeg siger eder, det skal gaa Sodoma taaleligere paa hin Dag end den By.

Norsk (1930)
Jeg sier eder at det skal gå Sodoma tåleligere på hin dag enn den by.

Svenska (1917)
Jag säger eder att det för Sodom skall på 'den dagen' bliva drägligare än för den staden.

λέγω ὑμῖν ὅτι Σοδόμοις ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀνεκτότερον ἕσται ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.

Luke 10:12 New American Standard Bible (© 1995)
"I say to you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.

1.Mosebog 19:24 lod HERREN Svovl og Ild regne over Sodoma og Gomorra fra HERREN, fra Himmelen;

Matthæus 10:15 Sandelig, siger jeg eder, det skal gaa Sodomas og Gomorras Land taaleligere paa Dommens Dag end den By.

Matthæus 11:24 Men jeg siger eder: Det skal gaa Sodomas Land taaleligere paa Dommens Dag end dig.«