3.Mosebog 25:54
<< 3.Mosebog 25:54 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men indløses han ikke paa en af disse Maader, skal han frigives i Jubelaaret, baade han selv og hans Børn.

Norsk (1930)
Men dersom han ikke løses ut på en av disse måter, da skal han bli fri i jubelåret, både han og hans barn.

Svenska (1917)
Men om han icke bliver löst på något av de nämnda sätten, så skall han på jubelåret givas fri, han själv och hans barn med honom.

ויקרא 25:54 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־לֹא יִגָּאֵל בְּאֵלֶּה וְיָצָא בִּשְׁנַת הַיֹּבֵל הוּא וּבָנָיו עִמֹּו׃

Leviticus 25:54 New American Standard Bible (© 1995)
Even if he is not redeemed by these means, he shall still go out in the year of jubilee, he and his sons with him.


3.Mosebog 25:10 Og I skal hellige det halvtredsindstyvende Aar og udraabe Frigivelse i Landet for alle Indbyggerne; et Jubelaar skal det være eder; enhver af eder skal vende tilbage til sin Ejendom, og enhver af eder skal vende tilbage til sin Slægt;
3.Mosebog 25:13 I Jubelaaret skal enhver af eder vende tilbage til sin Ejendom.
3.Mosebog 25:55 Thi mig tilhører Israeliterne som Trælle; mine Trælle er de, thi jeg førte dem ud af Ægypten. Jeg er HERREN eders Gud!