3.Mosebog 25:18
<< 3.Mosebog 25:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
I skal gøre efter mine Anordninger og holde mine Lovbud, saa I gør efter dem; saa skal I bo trygt i Landet,

Norsk (1930)
I skal holde mine lover og ta vare på mine bud og holde dem; så skal I bo trygt i landet.

Svenska (1917)
Och I skolen göra efter mina stadgar, och mina rätter skolen I hålla och skolen göra efter dem; då skolen I bo trygga i landet.

ויקרא 25:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַעֲשִׂיתֶם אֶת־חֻקֹּתַי וְאֶת־מִשְׁפָּטַי תִּשְׁמְרוּ וַעֲשִׂיתֶם אֹתָם וִישַׁבְתֶּם עַל־הָאָרֶץ לָבֶטַח׃

Leviticus 25:18 New American Standard Bible (© 1995)
'You shall thus observe My statutes and keep My judgments, so as to carry them out, that you may live securely on the land.


3.Mosebog 25:19 og Landet skal give sin Frugt, saa I kan spise eder mætte og bo trygt deri.
3.Mosebog 26:5 Tærskning skal hos eder vare til Vinhøst, og Vinhøst skal vare til Saatid. I skal spise eder mætte i eders Brød og bo trygt i eders Land.
5.Mosebog 12:10 Men naar I er gaaet over Jordan og har fæstet Bo i det Land, HERREN eders Gud vil give eder til Arv, og han faar skaffet eder Ro for alle eders Fjender trindt omkring, saa I kan bo trygt,
Salmerne 4:8 I Fred gaar jeg til Hvile og slumrer straks, thi, HERRE, du lader mig bo alene i Tryghed.
Jeremias 23:6 I hans Dage skal Juda frelses og Israel bo trygt. Og det Navn, man skal give ham er: HERREN vor Retfærdighed.