Ordsprogene 1:33
<< Ordsprogene 1:33 >>
Dansk (1917 / 1931)
men den, der adlyder mig, bor trygt, sikret mod Ulykkens Rædsel.

Norsk (1930)
men den som hører på mig, skal bo trygt og leve i ro uten frykt for ulykke.

Svenska (1917)
Men den som hör mig, han skall bo i trygghet och vara säker mot olyckans skräck.

משלי 1:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשֹׁמֵעַ לִי יִשְׁכָּן־בֶּטַח וְשַׁאֲנַן מִפַּחַד רָעָה׃ פ

Proverbs 1:33 New American Standard Bible (© 1995)
"But he who listens to me shall live securely And will be at ease from the dread of evil."


Salmerne 25:12 Om nogen frygter HERREN, ham viser han den Vej, han skal vælge;
Salmerne 25:13 selv skal han leve i Lykke og hans Sæd faa Landet i Eje.
Salmerne 112:7 han frygter ikke for onde Tidender, hans Hjerte er trøstigt i Tillid til HERREN;
Salmerne 112:8 fast er hans Hjerte og uden Frygt, indtil han skuer sine Fjender med Fryd;
Ordsprogene 3:24 sætter du dig, skal du ikke skræmmes, lægger du dig, skal din Søvn vorde sød;
Ordsprogene 12:21 Den retfærdige times der intet ondt, gudløse oplever Vanheld paa Vanheld.
Prædikeren 8:12 eftersom Synderen gør det onde fra første Færd og dog lever længe; men ogsaa ved jeg, at det skal gaa dem godt, som frygter Gud, fordi de frygter for hans Aasyn,