3.Mosebog 16:8
<< 3.Mosebog 16:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og Aron skal kaste Lod om de to Bukke, et Lod for HERREN og et for Azazel;

Norsk (1930)
Og Aron skal kaste lodd om de to gjetebukker, ett lodd for Herren og ett lodd for Asasel*.

Svenska (1917)
Och Aron skall draga lott om de två bockarna: en lott för HERREN och en lott för Asasel.

ויקרא 16:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָתַן אַהֲרֹן עַל־שְׁנֵי הַשְּׂעִירִם גֹּורָלֹות גֹּורָל אֶחָד לַיהוָה וְגֹורָל אֶחָד לַעֲזָאזֵל׃

Leviticus 16:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Aaron shall cast lots for the two goats, one lot for the LORD and the other lot for the scapegoat.


Apostlenes G. 1:26 Og de kastede Lod imellem dem, og Loddet faldt paa Matthias, og han blev regnet sammen med de elleve Apostle.
3.Mosebog 16:7 Derefter skal han tage de to Bukke og stille dem frem for HERRENS Aasyn ved Indgangen til Aabenbaringsteltet.
3.Mosebog 16:9 og den Buk, der ved Loddet tilfalder HERREN, skal Aron føre frem og ofre som Syndoffer;
3.Mosebog 16:10 men den Buk, der ved Loddet tilfalder Azazel, skal fremstilles levende for HERRENS Aasyn, for at man kan fuldbyrde Soningen over den og sende den ud i Ørkenen til Azazel.
3.Mosebog 16:26 Men den, som fører Bukken ud til Azazel, skal tvætte sine Klæder og bade sit Legeme i Vand; derefter maa han komme ind i Lejren.