3.Mosebog 11:7
<< 3.Mosebog 11:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
Svinet, thi det har vel Klove, helt spaltede Klove, men tygger ikke Drøv; det skal være eder urent.

Norsk (1930)
og svinet, for det har vel klover og har klovene kløvd helt igjennem, men det tygger ikke drøv, det skal være urent for eder.

Svenska (1917)
ty det har väl klövar och har dem helkluvna, men det idisslar icke, det skall gälla för eder såsom orent.

ויקרא 11:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־הַחֲזִיר כִּי־מַפְרִיס פַּרְסָה הוּא וְשֹׁסַע שֶׁסַע פַּרְסָה וְהוּא גֵּרָה לֹא־יִגָּר טָמֵא הוּא לָכֶם׃

Leviticus 11:7 New American Standard Bible (© 1995)
and the pig, for though it divides the hoof, thus making a split hoof, it does not chew cud, it is unclean to you.


3.Mosebog 11:3 Alle Dyr, der har Klove, helt spaltede Klove, og tygger Drøv, maa I spise.
3.Mosebog 11:6 Haren, thi den tygger vel Drøv, men har ikke Klove; den skal være eder uren;
3.Mosebog 11:8 Deres Kød maa I ikke spise, og ved Aadslerne af dem maa I ikke røre; de skal være eder urene.
Esajas 65:4 som tager Sæde i Grave og om Natten er paa skjulte Steder, som spiser Svinekød og har væmmelige Ting i deres Skaale,
Esajas 66:17 De, som helliger og vier sig for Lundene, følgende en i deres Midte, de, som æder Svinekød og Kød af Kryb og Mus, deres Gerninger og deres Tanker skal forgaa til Hobe, lyder det fra HERREN.