Klagesangene 3:19
<< Klagesangene 3:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
At mindes min Vaande og Flakken er Malurt og Galde;

Norsk (1930)
Kom i hu min elendighet og min landflyktighet - malurt og galle!

Svenska (1917)
Tänk på mitt elände och min husvillhet, på malörten och giftet!

איכה 3:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זְכָר־עָנְיִי וּמְרוּדִי לַעֲנָה וָרֹאשׁ׃

Lamentations 3:19 New American Standard Bible (© 1995)
Remember my affliction and my wandering, the wormwood and bitterness.


Jeremias 8:14 Hvorfor sidder vi stille? Flok jer dog sammen, lad os gaa til de faste Stæder og tilintetgøres der! Thi HERREN vor Gud tilintetgør os, Gift er vor Drik, thi vi synded mod HERREN.
Jeremias 9:15 derfor, saa siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Se, jeg giver dette Folk Malurt at spise og Gift at drikke;
Klagesangene 3:5 han mured mig inde, omgav mig med Galde og Møje,
Klagesangene 3:15 med bittert mætted han mig, gav mig Malurt at drikke.