Johannes 9:32
<< Johannes 9:32 >>
Dansk (1917 / 1931)
Aldrig er det hørt, at nogen har aabnet Øjnene paa en blindfødt.

Norsk (1930)
Så lenge verden har stått, er det uhørt at nogen har åpnet øinene på en blindfødt;

Svenska (1917)
Aldrig förut har man hört att någon har öppnat ögonen på en som föddes blind.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐκ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούσθη ὅτι ἠνέῳξεν τις ὀφθαλμοὺς τυφλοῦ γεγεννημένου·

John 9:32 New American Standard Bible (© 1995)
"Since the beginning of time it has never been heard that anyone opened the eyes of a person born blind.

Johannes 9:31 Vi vide, at Syndere bønhører Gud ikke; men dersom nogen er gudfrygtig og gør hans Villie, ham hører han.
Johannes 9:33 Var denne ikke fra Gud, da kunde han intet gøre.«
Johannes 10:21 Andre sagde: »Dette er ikke Ord af en besat; mon en ond Aand kan aabne blindes Øjne?«