| Dansk (1917 / 1931)Tjenerne svarede: »Aldrig har noget Menneske talt saaledes som dette Menneske.«Norsk (1930)
Tjenerne svarte: Aldri har noget menneske talt således som denne mann. Svenska (1917)
Tjänarna svarade: »Aldrig har någon människa talat, som den mannen talar.» ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθησαν οἱ ὑπηρέται· οὐδέποτε ἐλάλησεν οὕτως ἄνθρωπος.
|  | 
Matthæus 7:28 Og det skete, da Jesus havde fuldendt disse Ord, vare Skarerne slagne af Forundring over hans Lære;
Lukas 4:32 Og de bleve slagne af Forundring over hans Lære, thi hans Tale var med Myndighed.
Johannes 7:32 Farisæerne hørte, at Mængden mumlede dette om ham; og Ypperstepræsterne og Farisæerne sendte Tjenere ud for at gribe ham.
|
| |
|
