| Dansk (1917 / 1931)Jesus svarede og sagde: »Ikke for min Skyld er denne Røst kommen, men for eders Skyld.Norsk (1930) Jesus svarte og sa: Ikke for min skyld kom denne røst, men for eders skyld. Svenska (1917) Då svarade Jesus och sade: »Denna röst kom icke för min skull, utan för eder skull.» ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη καὶ εἶπεν Ἰησοῦς· οὐ δι’ ἐμὲ ἡ φωνὴ αὕτη γέγονεν ἀλλὰ δι’ ὑμᾶς.
|  | 
Johannes 11:42 Jeg vidste vel, at du altid hører mig; men for Skarens Skyld, som staar omkring, sagde jeg det, for at de skulle tro, at du har udsendt mig.« Johannes 12:31 Nu gaar der Dom over denne Verden, nu skal denne Verdens Fyrste kastes ud,
|
| |
|