Job 31:38
<< Job 31:38 >>
Dansk (1917 / 1931)
Har min Mark maattet skrige over mig og alle Furerne græde,

Norsk (1930)
Dersom min aker skriker over mig, og alle dens furer gråter,

Svenska (1917)
Har min mark höjt rop över mig, och hava dess fåror gråtit med varandra?

איוב 31:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־עָלַי אַדְמָתִי תִזְעָק וְיַחַד תְּלָמֶיהָ יִבְכָּיוּן׃

Job 31:38 New American Standard Bible (© 1995)
"If my land cries out against me, And its furrows weep together;


Jakob 5:4 Se, den Løn skriger, som I have forholdt Arbejderne, der høstede eders Marker, og Høstfolkenes Raab ere komne ind for den Herre Zebaoths Øren.
Job 24:2 De onde flytter Markskel, ranede Hjorde har de paa Græs.