Job 31:10
<< Job 31:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
saa dreje min Hustru Kværn for en anden, og andre bøje sig over hende!

Norsk (1930)
gid da min hustru må male korn* for en annen, og andre menn bøie sig over henne!

Svenska (1917)
Då må min hustru mala mjöl åt en annan, och främmande män må då famntaga henne.

איוב 31:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תִּטְחַן לְאַחֵר אִשְׁתִּי וְעָלֶיהָ יִכְרְעוּן אֲחֵרִין׃

Job 31:10 New American Standard Bible (© 1995)
May my wife grind for another, And let others kneel down over her.


5.Mosebog 28:30 Den Kvinde, du trolover dig med, skal en anden favne; det Hus, du bygger dig, skal du ikke komme til at bo i; den Vingaard, du planter, skal du ikke plukke Druer i;
Esajas 47:2 Tag fat paa Kværnen, mal Mel, læg Sløret bort, løft Slæbet, blot dine Ben og vad over Strømmen!
Jeremias 8:10 Derfor giver jeg andre deres Kvinder, nye Herrer deres Marker. Thi fra smaa til store søger hver eneste Vinding, de farer alle med Løgn fra Profet til Præst.