Job 31:9
<< Job 31:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Blev jeg en Daare paa Grund af en Kvinde, og har jeg luret ved Næstens Dør,

Norsk (1930)
Dersom mitt hjerte har latt sig dåre for en kvinnes skyld, og jeg har luret ved min næstes dør,

Svenska (1917)
Har mitt hjärta låtit dåra sig av någon kvinna, så att jag har stått på lur vid min nästas dörr?

איוב 31:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־נִפְתָּה לִבִּי עַל־אִשָּׁה וְעַל־פֶּתַח רֵעִי אָרָבְתִּי׃

Job 31:9 New American Standard Bible (© 1995)
"If my heart has been enticed by a woman, Or I have lurked at my neighbor's doorway,


Job 24:15 Horkarlens Øje lurer paa Skumring, han tænker: »Intet Øje kan se mig!« og skjuler sit Ansigt under en Maske.
Job 31:1 Jeg sluttede en Pagt med mit Øje om ikke at se paa en Jomfru;