Job 30:3
<< Job 30:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
tørrede hen af Trang og Sult. De afgnaver Ørk og Ødemark

Norsk (1930)
De er uttæret av nød og sult; de gnager på den tørre mo, som allerede igår var ørk og øde;

Svenska (1917)
Utmärglade äro de ju av brist och svält; de gnaga sin föda av torra öknen, som redan i förväg är öde och ödslig.

איוב 30:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּחֶסֶר וּבְכָפָן גַּלְמוּד הַעֹרְקִים צִיָּה אֶמֶשׁ שֹׁואָה וּמְשֹׁאָה׃

Job 30:3 New American Standard Bible (© 1995)
"From want and famine they are gaunt Who gnaw the dry ground by night in waste and desolation,


Job 30:2 Og hvad skulde jeg med deres Hænders Kraft? Deres Ungdomskraft har de mistet,
Job 30:4 og plukker Melde ved Krattet, Gyvelrødder er deres Brød.
Daniel 5:21 Af Menneskenes Samfund blev han udstødt, og hans Hjerte blev som et Dyrs; han boede hos Vildæslerne, han maatte æde Græs som Kvæget, og af Himmelens Dug vædedes hans Legeme, til han skønnede, at den højeste Gud er Herre over Menneskenes Rige og kan ophøje, hvem han vil, til Hersker derover.