Job 30:2
<< Job 30:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og hvad skulde jeg med deres Hænders Kraft? Deres Ungdomskraft har de mistet,

Norsk (1930)
Hvad hjelp kunde jeg også ha av dem, de som har mistet all manndomskraft?

Svenska (1917)
Vad skulle de också kunna gagna mig med sin hjälp, dessa människor som sakna all manlig kraft?

איוב 30:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־כֹּחַ יְדֵיהֶם לָמָּה לִּי עָלֵימֹו אָבַד כָּלַח׃

Job 30:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Indeed, what good was the strength of their hands to me? Vigor had perished from them.


Job 30:1 Nu derimod ler de ad mig, Folk, der er yngre end jeg, hvis Fædre jeg fandt for ringe at sætte iblandt mine Hyrdehunde.
Job 30:3 tørrede hen af Trang og Sult. De afgnaver Ørk og Ødemark