| Dansk (1917 / 1931)Bort med den Dag, jeg fødtes, den Nat, der sagde: »Se, en Dreng!«Norsk (1930)
Til grunne gå den dag da jeg blev født, og den natt som sa: Et guttebarn er undfanget! Svenska (1917)
Må den dag utplånas, på vilken jag föddes, och den natt som sade: »Ett gossebarn är avlat.»
|  | 
Job 3:2 og Job tog til Orde og sagde:
Job 3:4 Denne Dag vorde Mørke, Gud deroppe spørge ej om den, over den straale ej Lyset frem!
Jeremias 15:10 Ve mig, min Moder, at du fødte mig, en Tvistens og kivens Mand for Alverden! Jeg gav eller modtog ej Laan, og de bander mig alle.
Jeremias 20:14 Forbandet være den Dag, paa hvilken jeg fødtes; den Dag, min Moder fødte mig, skal ikke velsignes.
|
| |
|
