Job 26:9
<< Job 26:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
han fæstner sin Trones Hjørner og breder sit Skylag derover;

Norsk (1930)
Han lukker for sin trone, breder sine skyer over den.

Svenska (1917)
Han gömmer sin tron för vår åsyn, han omhöljer den med sina skyar.

איוב 26:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְאַחֵז פְּנֵי־כִסֵּה פַּרְשֵׁז עָלָיו עֲנָנֹו׃

Job 26:9 New American Standard Bible (© 1995)
"He obscures the face of the full moon And spreads His cloud over it.


Job 22:14 Skyerne skjuler ham, saa han ej ser, paa Himlens Runding gaar han!«
Salmerne 97:2 Skyer og Mulm er om ham, Retfærd og Ret er hans Trones Støtte;
Salmerne 105:39 Han bredte en Sky som Skjul og Ild til at lyse i Natten;