Job 22:14
<< Job 22:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
Skyerne skjuler ham, saa han ej ser, paa Himlens Runding gaar han!«

Norsk (1930)
Skyene er et dekke for ham, så han ikke ser noget, og på himmelens hvelving vandrer han.

Svenska (1917)
Molnen äro ju ett täckelse, så att han intet ser; och på himlarunden är det han har sin gång.»

איוב 22:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָבִים סֵתֶר־לֹו וְלֹא יִרְאֶה וְחוּג מַיִם יִתְהַלָּךְ׃

Job 22:14 New American Standard Bible (© 1995)
'Clouds are a hiding place for Him, so that He cannot see; And He walks on the vault of heaven.'


Job 26:9 han fæstner sin Trones Hjørner og breder sit Skylag derover;
Esajas 40:22 Han troner over Jordens Kreds, som Græshopper er dens Beboere; han udbreder Himlen som en Dug og spænder den ud som et Teltbo.
Jeremias 23:24 Kan nogen krybe i Skjul, saa jeg ikke ser ham? lyder det fra HERREN. Er det ikke mig, der fylder Himmel og Jord? lyder det fra HERREN.
Amos 9:6 han, som bygged sin Højsal i Himlen, som fæstned sit Hvælv paa Jorden, kalder ad Havets Vande og gyder dem ud over Jorden, HERREN er hans Navn.