Job 18:10
<< Job 18:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
Snaren er skjult i Jorden for ham og Saksen paa hans Sti;

Norsk (1930)
Skjult i jorden er det garn han fanges i, og fellen ligger på hans vei.

Svenska (1917)
garn till att fånga honom äro lagda på marken och snärjande band på hans stig.

איוב 18:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טָמוּן בָּאָרֶץ חַבְלֹו וּמַלְכֻּדְתֹּו עֲלֵי נָתִיב׃

Job 18:10 New American Standard Bible (© 1995)
"A noose for him is hidden in the ground, And a trap for him on the path.


Job 18:9 Fælden griber om Hælen, Garnet holder ham fast;
Job 18:11 Rædsler skræmmer ham alle Vegne og kyser ham Skridt for Skridt: