Job 14:17
<< Job 14:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
forseglet ligger min Brøde i Posen, og over min Skyld har du lukket til.

Norsk (1930)
Forseglet i en pung ligger min brøde, og du syr til over min misgjerning.

Svenska (1917)
I en förseglad pung låge då min överträdelse, och du överskylde min missgärning.

איוב 14:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חָתֻם בִּצְרֹור פִּשְׁעִי וַתִּטְפֹּל עַל־עֲוֹנִי׃

Job 14:17 New American Standard Bible (© 1995)
"My transgression is sealed up in a bag, And You wrap up my iniquity.


5.Mosebog 32:32 Thi fra Sodoma stammer deres Vinstok og fra Gomorras Marker; deres Druer er giftige Druer, og beske er deres Klaser;
5.Mosebog 32:34 Er ej dette forvaret hos mig, forseglet i mine Gemmer
Job 14:18 Nej, ligesom Bjerget skrider og falder, som Klippen rokkes fra Grunden,
Job 33:9 »Jeg er ren og uden Brøde, lydeløs, uden Skyld;
Jeremias 2:22 Om du end tor dig med Lud og ødsler med Sæbe, jeg ser dog din Brødes Snavs, saa lyder det fra HERREN.
Jeremias 32:10 og jeg skrev Skøde og forseglede det, tilkaldte Vidner og afvejede Pengene paa Vægtskaal.
Hoseas 13:12 Tilbundet er Efraims Brøde, hans Synd gemt hen.