1.Mosebog 5:17 saaledes blev Mahalal'els fulde Levetid 895 Aar, og derpaa døde han.

◄ 1.Mosebog 5:17 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
saaledes blev Mahalal'els fulde Levetid 895 Aar, og derpaa døde han.

Norsk (1930)
Og alle Mahalalels dager blev åtte hundre og fem og nitti år; så døde han.

Svenska (1917)
Alltså blev Mahalalels hela ålder åtta hundra nittiofem år; därefter dog han.

King James Bible
And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.

English Revised Version
and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.

Bibel Viden Treasury

1290. B.C.

2714. died. See

1.Mosebog 5:5
saaledes blev hans fulde Levetid 930 Aar, og derpaa døde han.

Links

1.Mosebog 5:17 Interlinear • 1.Mosebog 5:17 Flersprogede • Génesis 5:17 Spansk • Genèse 5:17 Franske • 1 Mose 5:17 Tysk • 1.Mosebog 5:17 Kinesisk • Genesis 5:17 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1.Mosebog 5
…16og efter at Mahalal'el havde avlet Jered, levede han 830 Aar og avlede Sønner og Døtre; 17saaledes blev Mahalal'els fulde Levetid 895 Aar, og derpaa døde han.

Krydshenvisninger

1.Mosebog 5:16
og efter at Mahalal'el havde avlet Jered, levede han 830 Aar og avlede Sønner og Døtre;

1.Mosebog 5:18
Da Jered havde levet 162 Aar, avlede han Enok;