1.Mosebog 43:1
<< 1.Mosebog 43:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men Hungersnøden var haard i Landet;

Norsk (1930)
Men hungersnøden var hård i landet.

Svenska (1917)
Men hungersnöden var svår i landet.

בראשית 43:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָרָעָב כָּבֵד בָּאָרֶץ׃

Genesis 43:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now the famine was severe in the land.


1.Mosebog 12:10 Der opstod Hungersnød i Landet; og da Hungersnøden i Landet blev trykkende, drog Abram ned til Ægypten for at bo der som fremmed.
1.Mosebog 26:1 Da der opstod Hungersnød i Landet — en anden end den forrige paa Abrahams Tid — begav Isak sig til Filisterkongen Abimelek i Gerar.
1.Mosebog 41:56 Og der var Hungersnød over hele Jorden. Da aabnede Josef for alle Kornlagrene og solgte Korn til Ægypterne; men Hungersnøden tog til i Ægypten;
1.Mosebog 41:57 og Alverden kom til Ægypten for at købe Korn hos Josef; thi Hungersnøden tog til over hele Jorden.
1.Mosebog 43:2 og da de havde fortæret det Korn, de havde hentet i Ægypten, sagde deres Fader til dem: »Køb os igen lidt Føde!«
1.Mosebog 47:4 Og de sagde til Farao: »Vi er kommet for at bo som Gæster i Landet, thi der er ingen Græsning for dine Trælles Smaakvæg, da Hungersnøden er trykkende i Kana'an, og nu vilde dine Trælle gerne bosætte sig i Gosen.«
5.Mosebog 26:5 Derpaa skal du tage til Orde og sige for HERREN din Guds Aasyn: »En omvankende Aramæer var min Stamfader; han drog ned til Ægypten og boede der som fremmed med nogle faa Mænd, men der blev han til et stort, mægtigt og talrigt Folk.