1.Mosebog 38:7
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Men Er, Judas førstefødte, vakte HERRENS Mishag, derfor lod HERREN ham dø.

Norsk (1930)
Men Er, Judas førstefødte, mishaget Herren, og Herren lot ham dø.

Svenska (1917)
Men Er, Judas förstfödde, misshagade HERREN; därför dödade HERREN honom.

King James Bible
And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him.

English Revised Version
And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the LORD; and the LORD slew him.
Bibel Viden Treasury

Er.

1.Mosebog 46:12
Judas Sønner Er, Onan, Sjela, Perez og Zera; men Er og Onan døde i Kana'ans Land. Perez's Sønner var Hezron og Hamul.

4.Mosebog 26:19
Judas Sønner var Er og Onan, men Er og Onan døde i Kana'ans Land.

wicked.

1.Mosebog 6:8
Men Noa fandt Naade for HERRENS Øjne.

1.Mosebog 13:13
Men Mændene i Sodoma var ugudelige og store Syndere mod HERREN.

1.Mosebog 19:13
thi vi staar i Begreb med at ødelægge Stedet her, fordi Skriget over dem er blevet saa stort for HERREN, at HERREN har sendt os for at ødelægge dem.«

2.Krønikebog 33:6
Han lod sine Sønner gaa igennem Ilden i Hinnoms Søns Dal, drev Trolddom og tog Varsler, drev hemmelige Kunster og ansatte Dødemanere og Sandsigere; han gjorde meget, som var ondt i HERRENS Øjne, og krænkede ham.

and the.

1.Krønikebog 2:3
Judas Sønner: Er, Onan og Sjela; disse tre fødtes ham af Kana'anæerkvinden Batsjua. Men Er, Judas førstefødte, var HERREN imod, og han lod ham dø.

Salmerne 55:23
Og du, o Gud, nedstyrt dem i Gravens Dyb! Ej skal blodstænkte, svigefulde Mænd naa Hælvten af deres Dage. Men jeg, jeg stoler paa dig!

Links
1.Mosebog 38:7 Interlinear1.Mosebog 38:7 FlersprogedeGénesis 38:7 SpanskGenèse 38:7 Franske1 Mose 38:7 Tysk1.Mosebog 38:7 KinesiskGenesis 38:7 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 38
6Juda tog Er, sin førstefødte, en Hustru, der hed Tamar. 7Men Er, Judas førstefødte, vakte HERRENS Mishag, derfor lod HERREN ham dø. 8Da sagde Juda til Onan: »Gaa ind til din Svigerinde og indgaa Svogerægteskab med hende for at skaffe din Broder Afkom!«…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 38:6
Juda tog Er, sin førstefødte, en Hustru, der hed Tamar.

1.Mosebog 46:12
Judas Sønner Er, Onan, Sjela, Perez og Zera; men Er og Onan døde i Kana'ans Land. Perez's Sønner var Hezron og Hamul.

4.Mosebog 26:19
Judas Sønner var Er og Onan, men Er og Onan døde i Kana'ans Land.

1.Krønikebog 2:3
Judas Sønner: Er, Onan og Sjela; disse tre fødtes ham af Kana'anæerkvinden Batsjua. Men Er, Judas førstefødte, var HERREN imod, og han lod ham dø.

1.Mosebog 38:6
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden