1.Mosebog 46:12
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Judas Sønner Er, Onan, Sjela, Perez og Zera; men Er og Onan døde i Kana'ans Land. Perez's Sønner var Hezron og Hamul.

Norsk (1930)
og Judas sønner: Er og Onan og Sela og Peres og Serah - men Er og Onan døde i Kana'ans land - og Peres' sønner var Hesron og Hamul;

Svenska (1917)
Judas söner voro Er, Onan, Sela, Peres och Sera -- men Er och Onan dogo i Kanaans land -- och Peres' söner voro Hesron och Hamul.

King James Bible
And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zerah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron and Hamul.

English Revised Version
And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Perez, and Zerah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Perez were Hezron and Hamul.
Bibel Viden Treasury

Judah.

1.Mosebog 29:35
Siden blev hun frugtsommelig igen og fødte en Søn; og hun sagde: »Nu vil jeg prise HERREN!« Derfor gav hun ham Navnet Juda. Saa fik hun ikke flere Børn.

1.Mosebog 38:1-3,7,10,24-30
Ved den Tid forlod Juda sine Brødre og sluttede sig til en Mand fra Adullam ved Navn Hira.…

1.Mosebog 49:8-12
Juda, dig skal dine Brødre prise, din Haand skal gribe dine Fjender i Nakken, din Faders Sønner skal bøje sig for dig.…

4.Mosebog 1:7,26,27
af Juda Nahasjon, Amminadabs Søn;…

4.Mosebog 26:19-21
Judas Sønner var Er og Onan, men Er og Onan døde i Kana'ans Land.…

5.Mosebog 33:7
Og disse Ord sagde han om Juda: Hør, HERRE, Judas Raab og lad ham komme til sit Folk! Strid for ham med dine Hænder, vær ham en Hjælp mod hans Fjender!

Dommer 1:2
HERREN svarede: »Det skal Juda; se, jeg giver Landet i hans Haand!«

1.Krønikebog 2:1,3,5
Israels Sønner var følgende: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar, Zebulon,…

1.Krønikebog 3:1-24
Davids Sønner, som fødtes ham i Hebron, var følgende: Ammon, den førstefødte, som han havde med Ahinoam fra Jizre'el, den anden Daniel, med Abigajil fra Karmel,…

1.Krønikebog 4:1,21
Judas Sønner: Perez, Hezron, Karmi, Hur og Sjobal.…

1.Krønikebog 5:2
thi Juda herskede over sine Brødre, og af hans Midte skulde Fyrsten tages, men Førstefødselsretten blev Josefs —

Salmerne 78:68
han udvalgte Judas Stamme, Zions Bjerg, som han elsker;

Matthæus 1:1-3
Jesu Kristi Davids Søns, Abrahams Søns, Slægtebog.…

Hebræerne 7:14
Thi det er vitterligt, at af Juda er vor Herre oprunden, og for den Stammes Vedkommende har Moses intet talt om Præster.

Aabenbaring 5:5
Og en af de Ældste sagde til mig: Græd ikke! se, sejret har Løven af Judas Stamme, Davids Rodskud, saa han kan aabne Bogen og dens syv Segl.

Links
1.Mosebog 46:12 Interlinear1.Mosebog 46:12 FlersprogedeGénesis 46:12 SpanskGenèse 46:12 Franske1 Mose 46:12 Tysk1.Mosebog 46:12 KinesiskGenesis 46:12 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 46
11Levis Sønner Gerson, Kehat og Merari; 12Judas Sønner Er, Onan, Sjela, Perez og Zera; men Er og Onan døde i Kana'ans Land. Perez's Sønner var Hezron og Hamul. 13Issakars Sønner Tola, Pua, Jasjub og Sjimron;…
Krydshenvisninger
Matthæus 1:3
og Juda avlede Fares og Zara med Thamar; og Fares avlede Esrom; og Esrom avlede Aram;

1.Mosebog 38:3
Hun blev frugtsommelig og fødte en Søn, som hun gav Navnet Er;

1.Mosebog 38:4
siden blev hun frugtsommelig igen og fødte en Søn, som hun gav Navnet Onan;

1.Mosebog 38:7
Men Er, Judas førstefødte, vakte HERRENS Mishag, derfor lod HERREN ham dø.

1.Mosebog 38:10
Denne hans Adfærd vakte HERRENS Mishag, derfor lod han ogsaa ham dø.

1.Mosebog 38:29
Men han trak Haanden tilbage, og Broderen kom frem; saa sagde hun: »Hvorfor bryder du frem? For din Skyld er der sket et Brud.« Derfor gav man ham Navnet Perez.

1.Mosebog 46:11
Levis Sønner Gerson, Kehat og Merari;

1.Mosebog 46:13
Issakars Sønner Tola, Pua, Jasjub og Sjimron;

4.Mosebog 26:19
Judas Sønner var Er og Onan, men Er og Onan døde i Kana'ans Land.

Ruth 4:12
Maatte dit Hus blive som Perez's Hus, ham, Tamar fødte Juda, ved de Efterkommere, HERREN giver dig af denne unge Kvinde!«

1.Krønikebog 2:5
Perez's Sønner: Hezron og Hamul.

1.Krønikebog 9:4
Af Judæerne: Utaj, en Søn af Ammihud, en Søn af Omri, en Søn af Imri, en Søn af Bani, en af Judas Søn Perez's Sønner.

1.Mosebog 46:11
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden