1.Mosebog 35:28
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Isaks Leveaar var 180;

Norsk (1930)
Og Isaks dager blev hundre og åtti år.

Svenska (1917)
Och Isak levde ett hundra åttio år;

King James Bible
And the days of Isaac were an hundred and fourscore years.

English Revised Version
And the days of Isaac were an hundred and fourscore years.
Bibel Viden Treasury

1.Mosebog 25:7
De Aar, Abraham levede, udgjorde 175;

1.Mosebog 47:28
Jakob levede i Ægypten i sytten Aar, saa at Jakobs Levetid blev 147 Aar.

1.Mosebog 50:26
Josef døde 110 Aar gammel, og man balsamerede ham og lagde ham i Kiste i Ægypten.

Links
1.Mosebog 35:28 Interlinear1.Mosebog 35:28 FlersprogedeGénesis 35:28 SpanskGenèse 35:28 Franske1 Mose 35:28 Tysk1.Mosebog 35:28 KinesiskGenesis 35:28 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 35
27Og Jakob kom til sin Fader Isak i Mamre i Kirjat-Arba, det er Hebron, hvor Abraham og Isak havde levet som fremmede. 28Isaks Leveaar var 180; 29saa gik Isak bort; han døde og samledes til sin Slægt, gammel og mæt af Dage. Og hans Sønner Esau og Jakob jordede ham,
Krydshenvisninger
1.Mosebog 25:26
Derefter kom hans Broder frem med Haanden om Esaus Hæl; derfor kaldte de ham Jakob. Isak var tresindstyve Aar gammel, da de fødtes.

1.Mosebog 47:9
Jakob svarede ham: »Min Udlændigheds Aar er 130 Aar; faa og onde var mine Leveaar, og ikke naar de op til mine Fædres Aar i deres Udlændigheds Tid.«

1.Mosebog 35:27
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden