1.Mosebog 35:24
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Rakels Sønner: Josef og Benjamin;

Norsk (1930)
Rakels sønner var: Josef og Benjamin.

Svenska (1917)
Rakels söner voro Josef och Benjamin.

King James Bible
The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:

English Revised Version
the sons of Rachel; Joseph and Benjamin:
Bibel Viden Treasury

1.Mosebog 35:16-18
Derpaa brød de op fra Betel, Da de endnu var et Stykke Vej fra Efrat, skulde Rakel føde, og hendes Fødselsveer var haarde.…

1.Mosebog 30:22-24
Saa kom Gud Rakel i Hu, og Gud bønhørte hende og aabnede hendes Moderliv,…

1.Mosebog 46:19-22
Rakels, Jakobs Hustrus, Sønner Josef og Benjamin;…

Links
1.Mosebog 35:24 Interlinear1.Mosebog 35:24 FlersprogedeGénesis 35:24 SpanskGenèse 35:24 Franske1 Mose 35:24 Tysk1.Mosebog 35:24 KinesiskGenesis 35:24 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 35
23Leas Sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Zebulon; 24Rakels Sønner: Josef og Benjamin; 25Rakels Trælkvinde Bilhas Sønner: Dan og Naftali;…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 30:22
Saa kom Gud Rakel i Hu, og Gud bønhørte hende og aabnede hendes Moderliv,

1.Mosebog 35:18
Men da hun droges med Døden — thi det kostede hende Livet — gav hun ham Navnet Ben'oni; men Faderen kaldte ham Benjamin.

1.Mosebog 42:4
men Jakob sendte ikke Josefs Broder Benjamin med hans Brødre, thi han tænkte, der kunde tilstøde ham en Ulykke.

1.Mosebog 43:34
og han lod dem bringe Mad fra sit eget Bord, og Benjamin fik fem Gange saa meget som hver af de andre. Og de drak og blev lystige sammen med ham.

1.Mosebog 35:23
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden