1.Mosebog 14:4
<< 1.Mosebog 14:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
I tolv Aar havde de staaet under Kedorlaomer, men i det trettende faldt de fra;

Norsk (1930)
Tolv år hadde de tjent Kedorlaomer, men i det trettende år var de falt fra.

Svenska (1917)
I tolv år hade de varit under Kedorlaomer, men i det trettonde året hade de avfallit.

בראשית 14:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה עָבְדוּ אֶת־כְּדָרְלָעֹמֶר וּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵה שָׁנָה מָרָדוּ׃

Genesis 14:4 New American Standard Bible (© 1995)
Twelve years they had served Chedorlaomer, but the thirteenth year they rebelled.


1.Mosebog 14:1 Dengang Amrafel var Konge i Sinear, Arjok i Ellasar, Kedorlaomer i Elam og Tid'al i Gojim,
1.Mosebog 14:3 Alle disse havde slaaet sig sammen og var rykket frem til Siddims Dal, det er Salthavet.
1.Mosebog 14:5 og i det fjortende Aar kom Kedorlaomer og de Konger, som fulgte ham. Først slog de Refaiterne i Asjtarot-Karnajim, Zuziterne i Ham, Emiterne i Sjave-Kirjatajim