Ezekiel 19:2
<< Ezekiel 19:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Hvor var dog din Moder en Løvinde midt iblandt Løver! Hun hviled blandt unge Løver opfostred Unger.

Norsk (1930)
og si: Hvad er din mor? En løvinne. Mellem løver hvilte hun; blandt unge løver opfødde hun sine unger.

Svenska (1917)
säg: Huru var icke din moder en lejoninna! Bland lejon låg hon; hon födde upp sina ungar bland kraftiga lejon.

יחזקאל 19:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאָמַרְתָּ מָה אִמְּךָ לְבִיָּא בֵּין אֲרָיֹות רָבָצָה בְּתֹוךְ כְּפִרִים רִבְּתָה גוּרֶיהָ׃

Ezekiel 19:2 New American Standard Bible (© 1995)
and say, 'What was your mother? A lioness among lions! She lay down among young lions, She reared her cubs.


5.Mosebog 33:22 Om Dan sagde han: Dan er en Løveunge, som springer frem fra Basan.
Ezekiel 19:1 Du, Menneskesøn, istem en Klagesang over Israels Fyrster og sig:
Ezekiel 19:3 En Unge voksede til, en Ungløve blev den; den lærte at røve Rov, Mennesker aad den.
Ezekiel 32:2 Menneskesøn, istem en Klagesang over Farao, Ægyptens Konge, og sig til ham: Du Folkenes Løve, det er ude med dig! Du var som en Drage i Havet med prustende Næse, med Fødderne plumred du Vandet, oproded dets Strømme.