| Dansk (1917 / 1931)Samme Dag udstedte Farao følgende Befaling til Fogederne over Folket og dets Opsynsmænd:Norsk (1930)
Og samme dag bød Farao arbeidsfogdene og opsynsmennene over folket og sa: Svenska (1917)
Därefter bjöd Farao samma dag fogdarna och tillsyningsmännen över folket och sade:
|  | 
2.Mosebog 1:11 Saa satte man Fogeder over dem til at plage dem med Trællearbejde, og de maatte bygge Forraadsbyer for Farao: Pitom og Ra'amses.
2.Mosebog 3:7 Derpaa sagde HERREN: »Jeg har set mit Folks Elendighed i Ægypten, og jeg har hørt deres Klageskrig over deres Undertrykkere, ja, jeg kender deres Lidelser;
2.Mosebog 5:7 »I skal ikke mere som hidtil give Folket Halm til Teglarbejdet; de skal selv gaa ud og sanke Halm;
2.Mosebog 5:10 Da gik Folkets Fogeder og Opsynsmænd ud og sagde til Folket: »Saaledes siger Farao: Jeg vil ikke mere give eder Halm;
2.Mosebog 5:13 Men Fogederne trængte paa og sagde: »I skal Dag for Dag yde fuldt Arbejde, ligesom dengang I fik Halm!«
2.Mosebog 5:14 Og Israeliternes Opsynsmænd, som Faraos Fogeder havde sat over dem, fik Prygl, og der blev sagt til dem: »Hvorfor stryger I ikke mere det fastsatte Antal Teglsten ligesom før?«
|
| |
|
