Ordsprogene 12:10
<< Ordsprogene 12:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den retfærdige føler med sit Kvæg, gudløses Hjerte er grumt.

Norsk (1930)
Den rettferdige har omsorg for sin buskap, men den ugudeliges hjerte er hårdt.

Svenska (1917)
Den rättfärdige vet huru hans boskap känner det, men de ogudaktigas hjärtelag är grymt.

משלי 12:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹודֵעַ צַדִּיק נֶפֶשׁ בְּהֶמְתֹּו וְרַחֲמֵי רְשָׁעִים אַכְזָרִי׃

Proverbs 12:10 New American Standard Bible (© 1995)
A righteous man has regard for the life of his animal, But even the compassion of the wicked is cruel.


1.Korinther 9:9 Thi i Mose Lov er der skrevet: »Du maa ikke binde Munden til paa en Okse, som tærsker.« Er det Okserne, Gud bekymrer sig om,
4.Mosebog 22:29 Bileam svarede Æselet: »Du har drillet mig; havde jeg haft et Sværd i Haanden, havde jeg slaaet dig ihjel!«
5.Mosebog 25:4 Du maa ikke binde Munden til paa en Okse, naar den tærsker.
Ordsprogene 12:9 Hellere overses, naar man holder Træl, end optræde stort, naar man mangler Brød.