2.Mosebog 38:7
<< 2.Mosebog 38:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og Stængerne stak han gennem Ringene paa Alterets Sider, for at det kunde bæres med dem. Han lavede det hult af Brædder.

Norsk (1930)
Og han stakk stengene inn i ringene på alterets sider, så det kunde bæres på dem; alteret gjorde han av bord, så det var hult.

Svenska (1917)
Och han sköt stängerna in i ringarna på altarets sidor, så att man kunde bära det med dem. Ihåligt gjorde han det, av plankor.

שמות 38:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֵא אֶת־הַבַּדִּים בַּטַּבָּעֹת עַל צַלְעֹת הַמִּזְבֵּחַ לָשֵׂאת אֹתֹו בָּהֶם נְבוּב לֻחֹת עָשָׂה אֹתֹו׃ ס

Exodus 38:7 New American Standard Bible (© 1995)
He inserted the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.


2.Mosebog 38:6 Bærestængerne lavede han at Akacietræ og overtrak dem med Kobber.
2.Mosebog 38:8 Derpaa lavede han Vandkummen med Fodstykke af Kobber og brugte dertil Spejle, som tilhørte Kvinderne, der gjorde Tjeneste ved Indgangen til Aabenbaringsteltet.