| Dansk (1917 / 1931)Naar en Mand sælger sin Datter som Trælkvinde, skal hun ikke frigives som Trællene.Norsk (1930)
Når nogen selger sin datter til trælkvinne, da skal hun ikke gis fri som trælene. Svenska (1917)
Om någon säljer sin dotter till trälinna, så skall hon icke givas fri såsom trälarna givas fria.
|  | 
2.Mosebog 21:2 Naar du køber dig en hebræisk Træl, skal han trælle i seks Aar, men i det syvende skal han frigives uden Vederlag.
2.Mosebog 21:3 Er han ugift, naar han kommer til dig, skal han frigives alene; er han gift, skal hans Hustru frigives sammen med ham.
2.Mosebog 21:6 da skal hans Herre føre ham hen til Gud og stille ham op ad Døren eller Dørstolpen, og hans Herre skal gennembore hans Øre med en Syl, og saa skal han være hans Træl for Livstid.
2.Mosebog 21:8 Dersom hun paadrager sig sin Herres Mishag, efter at han har haft Omgang med hende, skal han tillade, at hun købes fri; han har ikke Lov at sælge hende til fremmede Folk, naar han har gjort Uret imod hende;
Nehemias 5:5 Og vore Legemer er dog lige saa gode som vore Brødres og vore Sønner lige saa gode som deres; men vi er nødt til at give vore Sønner og Døtre hen til at blive Trælle, ja, nogle af vore Døtre er det allerede, og det stod ikke i vor Magt at hindre det, eftersom vore Marker og Vingaarde tilhører andre!«
|
| |
|
